马萨诸塞州吐克斯伯利,2008 年2 月29 日 –Avid Technology, Inc.(纳斯达克编号: AVID)于今日宣布,第80 届Academy Awards? 最佳影片(剧情类)、最佳导演、最佳剪辑、最佳音效剪辑、最佳音响效果、最佳视觉效果、最佳纪录片、最佳配乐奖的所有提名影片与获奖影片都至少使用了Avid?、Digidesign?、Sibelius? 或Softimage? 的其中一套系统。近三分之二的提名影片均采用了由Avid 各品牌的多个系统所构成的工作流;而Oscar? 最佳音效剪辑入围者更是连续八年使用Digidesign Pro Tools? 系统。此外,最佳动画片得主使用了Avid 与Digidesign两套系统;最佳视觉效果得主在前后期视觉处理中均使用了SOFTIMAGE|XSI? 及Avid 系统;大部分最佳配乐奖入围者都通过Sibelius 5 进行录制。
Christopher Rouse 认为“影片剪辑最难之处在于如何处理整个故事和结构”。他制作的谍影重重3 荣获美国剪辑工会奖(A.C.E.) 最佳剪辑(剧情类)、英国电影学院奖(BAFTA Film Award)最佳剪辑及奥斯卡最佳剪辑奖。“影片的拍摄着实花费了不少时间,从2006 年9 月一直持续到2007 年7 月。添加新场景、去除不理想的场景、解构部分场景……。我们得不停地处理镜头,除遵守既定方案外,常常还需要重新整合原始材料以增强故事的表现力。”
当剪辑团队还在专注于影片剪辑的创新部分时,Avid 剪辑与共享存储安装程序便已协助其在多个实质性问题上取得了突破性进展,例如输入与组织大量镜头、跟踪剪辑连贯性。多达八个基于Windows? 的Media Composer? Adrenaline? 系统被同时连接到了一个16 terabyte 的AvidUnity?MediaNetwork 共享存储系统。“Avid 系统绝对是我使用过的最棒的工具。就像在自身与素材之间搭建起了一道隐形的桥梁。那种感觉真的是完全不同。”Rouse 补充道。奥斯卡最佳音效剪辑与最佳音响效果获奖影片及英国电影学院奖最佳音效获奖影片也都使用了DigidesignPro Tools。《谍影重重3》混录师Scott Millan 一语道破Pro Tools 的重要作用,既能协助团队满足错综复杂的音频要求,还能确保制作进度的紧凑。“我们一开始就非常清楚项目难度,所以我强烈推荐使用Pro Tools,”他说道,“它的作用显而易见,因为后期制作过程总是不太稳定。需要遵守的东西实在太多,而且随时都有大量的新素材送来处理。Pro Tools 十分灵活,让我们能够更为快捷地进行处理,它的优点大家都深有体会。 它是本项目不可或缺的重要元素,是创作过程中制胜的关键。”
作曲家Dario Marianelli 透露了他在音乐写作过程中如何利用Sibelius 5 来为个人创作添加筹码。他参与制作的《赎罪》荣获金球奖最佳影片、英国电影学院奖最佳电影及奥斯卡最佳配乐奖。“我很清楚,《赎罪》需要的是两种截然不同的音乐主题:一个是Briony 的冷酷无情,极力破坏身边所有人的生活,怎么也停不下来,就像是刹车失灵一般;另一个则是Keira Knightley 扮演的Cecilia 与James McAvoy 扮演的Robbie 之间刻骨铭心的爱情。”
在创作这两个主题的序幕阶段时,Marianelli 采用了渐进的敲击旋律,然后在每个节拍中添加类似Briony 敲击打字机键盘一类的机械化声音,以此来进一步增强乐曲中所弥漫的不安与恐慌。“这只是我们众多疯狂想法中的一个,事实证明它真的十分出彩。”他说道。
对于爱情故事的主题,作曲家采用较为传统的弦乐来配合影片的氛围,以及战争时期这一历史背景。“Sibelius 5 的Panorama 视图功能很好地帮助了我组织两大主题,因为我的思维并非停留在纸上,而是渗入到了音乐本身。Panorama 使我的思维更为连贯,你会发现自己可以想得更深、更远。”Marianelli 补充道。Panorama 视图将分页隐藏于节拍之中,而不是让其跃然纸上。《赎罪》的创作过程还使用了Avid 与Digidesign 系统。
“祝贺我们的客户被授予业界最高荣誉。”Avid Technology CEO,Gary Greenfield 说道:“我
们永远走在行业的尖端,并不断致力于为客户提供音乐创作、音频剪辑与混音、3D 动画、视频剪辑与视觉效果等顶尖工具,只有彻底解除束缚才能创作出世界一流的作品。”
Avid 客户傲视颁奖季从先前的金球奖、英国电影学院奖(BAFTA)、格莱美奖、美国剪辑工会奖(A.C.E.) 剪辑奖,再到第80 届奥斯卡奖,整个颁奖季已经划上圆满的句号。在这一星光熠熠的颁奖季中,Avid 品牌及Avid 客户均取得了卓越的成就。在所有这些颁奖典礼中,大部分提名奖及最终奖项得主均使用了各Avid 品牌的行业标准视频、音频及3D 动画工具,其中包括Media Composer Adrenaline、Avid Unity、Digidesign Pro Tools、Sibelius 5 与SOFTIMAGE|XSI 软件。
此外,奥斯卡及格莱美颁奖礼还使用Avid Deko? 3000 HD 实时图形系统制作了大量生动、精致的视觉作品。Avid 的客户Fontastics 是一家总部位于洛杉矶的广播图形设计与传送服务供应商。
Fontastics 坚信Avid Deko 3000/Hybrid 系统在“人民选择奖”等类似的现场颁奖典礼中发挥着重要的作用。颁奖典礼过程中所播放的片段画面由DMS Production Services, Inc. 所汇集,并使用加利福尼亚州Studio City 的Hula Post Production 所提供的Media Composer Adrenaline 及Avid Unity 系统进行制作。
另外,在洛杉矶Staples Center 举办的格莱美颁奖典礼上,Pro Tools 及Digidesign ICON 整合控制台在HDTV 及5.1 环绕立体声广播中也扮演了极为关键的角色。广播过程中,格莱美广播音频工程师XM/Effanel 移动式制作车中合并使用了两组32-fader ICON D-Control? 系统来传送现场每个细节的实时5.1 环绕音频混响。(完)